English below…
9. júní verða svakalegir útgáfutónleikar á hinum glænýja tónleikastað Electric Circus í Edinborg. Þar verður haldið upp á útgáfu Murtu St. Calunga, sem kemur út 5. júní um gervalla Evrópu, og spánýrri EP plötu Withered Hand, You´re not alone.
Benna Hemm Hemm og Withered Hand til halds og trausts verða engir aðrir en goðsögnin Ish Marquez, hin frábæra Emily Scott, og hinn sænski knái tónlistarmaður Sebastian Fors. Enginn vafi leikur á því að þetta kvöld verður svakalegt og um að gera að kaupa sér pakkaferð með helstu flugfélögum sem fljúga beint frá Íslandi til Skotlands. Þeir sem eru staddir í Skotlandi þurfa ekkert annað að gera en að hoppa uppí lest og málið er leyst.
Nánari upplýsingar um tónleikana má finna hér:

http://ed.facebook.com/event.php?eid=101478695126

* **** * * * ** ** * * ** * **** ** * ** *
On June 9th there will be a monster show in Edinburgh, at the brand new Electric Circus. This is a double release party for Benni Hemm Hemm´s LP, Murta St. Calunga, and Withered Hand´s EP You´re not alone.
Also performing at the Electric Circus will be the legend Ish Marquez, the wonderful Emily Scott, and the Swedish mystery man Sebastian Fors. There is no doubt that this show will be a monster, so get your boots ready and prepare yourself for some serious multi-cultural music performances.
Further information can be found here:

http://ed.facebook.com/event.php?eid=101478695126